Додатне активности
Радови током летњег распуста
Munkálatok a nyári szünet alatt
Летњи распуст је у току, али се радови на школским зградама наше школе у Чоки и Санаду вредно реализују. Олуци на школској згради у Чоки и издвојеном одељењу у Санаду су дотрајали, док су олуци на фискултурној сали потпуно оштећени. Кров на старом делу школе је почео да се урушава. Проблеми су уочени на време, школа је конкурисала ка Министарству за средства, али се добијање сагласности одужило. Због хитности самог проблема Општина Чока је из својих резерви издвојила преко 1 200 000 динара за санацију.
Лето је, сезона годишњих одмора и путовања, али је безбедност деце на првом месту и брига да школска 2025/2026. година почне у безбедном и уређеном простору.
A nyári szünet javában tart, de iskolánk épületein, Csókán és Szanádon szorgalmasan folynak a munkálatok. A csókai és a szanádi iskola ereszcsatornái elhasználódtak, míg a tornaterem csatornái teljesen tönkrementek. Az iskola régi részének teteje kezdett beomlani. A problémákat korábban már észleltük, az iskola pályázott a minisztériumnál támogatásért, de az engedélyezés folyamata elhúzódott. A helyzet sürgősségére való tekintettel az önkormányzat több mint 1.200.000 dinárt különített el a tartalékból a javításokra.
Nyár van, a szabadságok és utazások ideje, de a gyermekek biztonsága az első, és fontos számunkra, hogy a 2025/2026-os tanév biztonságos és rendezett környezetben kezdődhessen meg.
Oбележавањe Дана општине Чока
Csóka község napja
Свечана седница Скупштине општине Чока поводом обележавања Дана општине Чока одржана је у петак, 25. 7. 2025. године у сали Дома културе у Чоки. Део ове свечаности били су и наши најбољи ђаци, носиоци Вукове дипломе, који су овом приликом награђени за осмогодишњи труд, рад и залагање.
Csóka község napja alkalmából ünnepélyes ülést tartottak 2025.7.25-én, pénteken a csókai Művelődési és Oktatási Központban. Az ünnepségen részt vettek iskolánk legjobb tanulói, a Vuk-diplomások, akiket ez alkalommal a nyolc évnyi erőfeszítéseikért, munkájukért és szorgalmukért jutalmaztak meg.
Последњи дан школе у Санаду
Аz idei tanév utolsó napja Szanádon
Ученици првог, другог, четвртог разреда и по неки осмак из Санада последњи дан у овој школској години посветили су шуми, реци, другарству, плесу, игри ... Шуму су улепшали њихови осмеси.
A szanádi első, második és negyedik osztályos diákok meg néhány nyolcadikos diák, az idei tanév utolsó napját az erdőnek, a folyónak, a barátságnak, a táncnak és a játéknak szentelték ... Az erdőt a mosolyuk tette szebbé.
Дан демократске културе
A demokratikus kultúra napja
Последњи наставни дан у овој школској години обележили смо као Дан демократске културе. У петак, 13. 6. 2025. године одржан је турнир у одбојци и тако послата јасна порука заједништва, другарства, спортског духа, здравог живота и радости.
Деца су се након спортске активности почастила.
Летњи распуст може да почне!
Az idei tanév utolsó tanítási napján megünnepeltük a demokratikus kultúra napját is. 2025. június 13-án, pénteken röplabdatornát rendeztünk, amely az egység, a barátság, a sportszerűség, az egészséges életmód és az öröm egyértelmű üzenetét közvetítette.
A gyerekek a sportolás után egy kis uzsonnát is kaptak.
Kezdődhet a nyári szünet!
Завршна приредба у Црној Бари
Évzáró műsor Fekektetón
Традиционална завршна приредба у Црној Бари одржана је у среду, 11. јуна 2025. године. Рецитације, плес, песма, драматизација изведени су, као и сваке године, са другарима из забавишта. Ове године су чланови месног Културног удружења ,,Csipet-Csapat" изложили своје рукотворине. Имали смо и шећерну вуну.
Szerdàn, 2025. június 11-èn Fekektetón megtartottàk a màr hagyomànnyà vàlt èvzàró műsort. Mint minden èvben az óvodàval együtt lett megszervezve a versekkel, tànccal, ènekekkel, színdarabokkal gazdag műsort. Ebben az èvben a helyi Csipet-Csapat Művelődèsi Egyesület szakköri munkàja is megtekinthető volt. A vattacukor sem maradt ki.
,,Луда матура"
Bolond ballagás
Четвртак испуњен радошћу и осмесима
,,Луда матура", дружење, осмеси, сузе и опроштај осмака од школе, другова, од протеклих осам година.
Срећно, осмаци! Идемо храбро даље ...
A csütörtök örömmel és mosollyal telt
Bolond ballagás, barátkozás, nevetés, könnyek és a nyolcadikosok búcsúja az iskolától, a barátoktól és az elmúlt nyolc évtől.
Sok sikert nyolcadikosok! Mindig csak előre nézzetek ….
,,Увек иди предалеко, јер је то место на којем почива истина"
’’Igyekezz mindig messzire jutni, mert ott van elrejtve az igazság!’’
Финална пета радионица 8. Читалачког маратона одржана је у среду, 28. 5. 2025. године у Градској библиотеци Чока. Чланови Читалачког клуба наше школе разговарали су о роману ,,Звездана бележница", али су и сумирали утиске о свих пет романа. Дружење је протекло у пријатној атмосфери. Захваљујемо се домаћинима на гостопримству и нашој драгој професорици Марији Марков Илић. Видимо се следеће школске године.
2025. május 28-án, szerdán került megrendezésre a 8. Olvasómaraton a csókai Városi Könyvtárban. Iskolánk Olvasóklubjának tagjai a Csillagos füzet című regényről beszélgettek, de összefoglalták benyomásaikat mind az öt regényről. Az összejövetel kellemes hangulatban telt. Köszönjük a könyvtár vendégszeretetét és Marija Markov Ilić tanárnőnek a közreműködését. Találkozunk a következő tanévben.
,,Мала дела љубави и пажње чине свет бољим местом”
"A szeretet és az odafigyelés jobb hellyé teszik a világot"
У оквиру Недеље сећања и заједништва наши ученици и запослени прикупили су велики број пакета са одећом, играчкама, школским прибором ...
У четвртак, 22. 5. 2025. године званично су уручени пакети представницима Клуба за особe са инвалидитетом у оквиру Црвеног крста Чока.
Прошле године смо обрадовали 41 породицу, надамо се да ће тако бити и ове године.
Az Emlékezés és összefogás hete keretében diákjaink és dolgozóink sok adományt gyűjtöttek össze: ruhákat, játékokat, tanszereket...
2025. május 22-én, csütörtökön hivatalosan is átadták a csomagokat a csókai Vöröskereszt képviselőinek.
Tavaly 41 családnak szereztünk örömet, reméljük idén is így lesz.
Фискултурна сала у Црној Бари
Tornaterem Feketetón
Некадашња фискултурна сала у издвојеном одељењу наше школе у Црној Бари реновирана је и уређена на радост деце и учитеља. У претходном периоду рађени су зидови, под, уграђене су две инвертер климе. Сала је погодна за спортске активности, приредбе у зимском периоду и током топлијих дана.
A feketetói iskolánk valamikori tornatermét felújították és felszerelték a gyerekek és a tanárok nagy-nagy örömére. Az elmúlt időszakban a falakat és a padlózatot csinálták meg, valamint két inverteres klímát építettek be. A terem alkalmas sporttevékenységek, rendezvények lebonyolítására télen és melegebb napokon is.
![]()
Наш читалачки кутак
Оlvasósarkunk
Школска библиотека у школи у Санаду уређује се протеклих недеља. Наставница Кристина Бојин и ученици реализују своје идеје. Ружица Петров је оцртавала зидове, Ђорђе Тасламан је фарбао врата, бојили су зид уз подршку Маринка Петровића.
Кречење библиотеке поверено је мами Гордани Кнежевић, Ивони Кнежевић, Сари Ђурђев, Сашки Јованов и Ружици Петров.
Наставница Рожа Баша донирала нам је зидне полице.
Наша библиотека се полако уређује, богати новим насловима. Вредне руке урадиле су сјајан посао!
Позивамо све људе добре воље који желе да поклоне књигу!
A szanádi iskola iskolai könyvtára az elmúlt hetekben felújításon esett át. Kristina Bojin tanárnő és tanítványai megvalósították elképzeléseiket. Ružica Petrov rajzolt a falakra, Đorđe Taslaman festette az ajtókat, Marinko Petrović támogatásával kifestették a falakat. Basa Rózsa tanárnő polcokat adományozott a könyvtárnak.
Könyvtárunk lassan frissül, új könyvekkel gazdagodik. A szorgalmas kezek remek munkát végeztek!
Felhívunk minden jószándékú embert, aki könyvet szeretne adományozni, hogy azt itt megteheti.
![]()
Недеља сећања и заједништва 5-9. 5.
Az emlékezés és az összetartozás hete, 2025. május 5-9.
петак, 9. 5. 2025.
Изложба ликовних радова ,,Недосањано детињство" у холу школе у Чоки и Санаду 

2025.05.09., péntek
,,A gyermekkor megnemálmodott álmai ” képzőművészeti munkák kiállítása a csókai és szanádi iskolában 
Недеља сећања и заједништва 5-9. 5.
Az emlékezés és az összetartozás hete, 2025. május 5-9.
Спортске активности организоване су 7. и 8. маја 2025. године. Ученици су играли одбојку и фудбал.
Промовишемо спорт, здрав живот, сарадњу и другарство.
2025. május 7-én és 8-án sportfoglalkozásokat szerveztünk. A tanulók röplabdáztak és fociztak.
Támogatjuk a sportot, az egészséges életmódot, az együttműködést és a bajtársiasságot.
Недеља сећања и заједништва 5-9. 5.
Az emlékezés és az összetartozás hete, 2025. május 5-9.
уторак, 6. 5. 2025.
Пригодна школска приредба ,,Прекинут лет" 
у школској трпезарији
Минутом ћутања и пригодним тачкама одали смо поштовање свим невиним жртвама.
Kedd, május 6.
Rendhagyó iskolai előadás - Kettétört szárnyalás 
az iskola ebédlőjében
Egyperces néma csenddel és szerény műsorral tisztelegtünk minden ártatlan áldozat előtt.
,,Пажљивко"
’’Pažljivko"
Пажљивкова представа за ученике првих разреда одржана је у петак, 25. 4. 2025. године у сали Дома културе у 9.00 часова.
Учење кроз игру даје најбоље резултате.
Безбедност у саобраћају је изузетно важна!
április 25-én, pénteken délelőtt 9 órakor volt a Pažljivko előadása az első osztályos diákok számára a Művelődési Központban.
A játékon keresztüli tanulás adja a legjobb eredményeket.
A biztonság rendkívül fontos a közlekedésben!
Сваки чеп значи
Minden kupak számít
Поводом обележавања Дана планете Земље организована је еколошко-хуманитарна акција прикупљања пластичних чепова. Ученици и запослени у нашој школи у Чоки и издвојеним одељењима у Санаду и Црној Бари прикупили су значајну количину пластичних чепова која ће бити послата организацији ,,Чеп за хендикеп".
Наши ученици и чланови Ученичког парламента су у пратњи наставника однели чепове у Црвени крст Чока, где су лепо дочекани.
Подршка наше школе организацији ,,Чеп за хендикеп" траје од 2015. године. Идемо даље! 

A Föld napja alkalmából ökológiai és humanitárius akciót szerveztek műanyag kupakok gyűjtésére. A csókai valamint a szanádi és a feketetói iskolák diákjai és tanárai jelentős mennyiségű műanyag kupakot gyűjtöttek össze, amelyet elküldenek a ,,Čep za hendikep" szervezetnek.
Diákjaink és a Diákparlament tagjai tanáraik kíséretében elvitték a kupakokat a csókai Vöröskereszthez, ahol nagy szeretettel fogadták az adományt.
Iskolánk 2015 óta támogatja a „Čep za hendikep” akciót. Ezután is folytatni fogjuk ezt a jótékonysági akciót. 

Дан планете Земље 

A Föld világnapja 
Ученици виших одељења су поводом Дана планете Земље 22. 4. 2025. године припремили и одржали презентације својим другарима о значају очувања животне средине и наше планете. На данашњи и сваки други дан тежимо подизању свести о значају заштите природе и планете Земље.
„Чувајмо Земљу и природу на њој, јер их нисмо наследили од својих дедова и очева, него смо их позајмили од својих потомака".
2025. április 22-én a Föld napja alkalmából felsős diákjaink prezentációkat tartottak osztálytársaiknak a környezetünk és bolygónk megóvásának fontosságáról. Ma és az év minden napján arra törekszünk, hogy felhívjuk a figyelmet a természet és a Föld bolygó védelmének fontosságára.
"Óvjuk a Földet és a természetet, mert nem nagyapáinktól és apáinktól örököltük, hanem utódainktól kaptuk kölcsön."
Обележили смо Светски дан шума 21. 3. 2025.
2025. március 21-én ünnepeltük az erdők világnapját.
Светски дан воде
A víz világnapja
,,Вода нађе најлакши пут низ планину”.
Ученици Сенћанске гимназије одржали су данас, 19. 3. 2025. године презентацију поводом обележавања Светског дана воде (22. март) за ученике седмог и осмог разреда на српском и мађарском наставном језику.
Ученици су уз помоћ наставника израдили пано на тему воде и писали своје креативне коментаре.
,,Има пуно воде у свемиру без живота, али нигде нема живота без воде”.
"A víz találja meg a legkönnyebben az utat a hegyről lefelé".
Ma, 2025. március 19-én a Zentai Gimnázium diákjai a víz világnapja (március 22.) alkalmából tartottak bemutatót a hetedik és nyolcadik osztályos tanulók számára szerb és magyar nyelven.
A tanulók tanáraik segítségével tablót készítettek a víz témájában, és leírták kreatív megjegyzéseiket.
"Az univerzumban sok víz van élet nélkül, de víz nélkül sehol nincs élet."
Дан броја пи (𝝅)
A Pi nap (𝝅)
Обележили смо Дан броја пи (𝝅) 14. 3. 2025. године дивном активношћу са 6.а и 6.б одељењем.
2025. március 14-én egy érdekes tevékenységgel ünnepeltük a Pi napot (𝝅) a 6. a és 6.b osztályosokkal.
,,Превенција вршњачког насиља у стварном и виртуелном свету"
A kortársak közötti erőszak megelőzése a valós és virtuális világban
Представници Полицијске станице Чока одржали су у уторак, 25. 2. 2025. године и среду, 26. 2. 2025. године интерактивно предавање на увек актуелну тему ,,Превенција вршњачког насиља у стварном и виртуелном свету" за ученике шестог и седмог разреда у Чоки и Санаду. Ученици су уз предавање учествовали у квизу знања.
Ученици трећег и четвртог разреда слушали су предавање на тему ,,Безбедност деце у саобраћају". Предавање су одржали представници Ватрогасне станице Чока.
Сарадња између Полицијске станице Чока и Ватрогасне станице Чока са нашом школом успешно траје годинама.
2025. február 25-én, kedden és 2025. február 26-án, szerdán a csókai Rendőrkapitányság képviselői A kortársak közötti erőszak megelőzése a valós és virtuális világban című aktuális témában tartottak előadást a hatodik és hetedik osztályos tanulók számára Csókán és Szanádon. Az előadás mellett a tanulók egy vetélkedőn is részt vettek a témával kapcsolatban.
A harmadik és negyedik osztályos tanulók Gyermekek biztonsága a közlekedésben című előadást hallgatták meg. Az előadást a csókai Tűzoltóság képviselői tartották.
A csókai Rendőrkapitányság és iskolánk együttműködése évek óta sikeresen zajlik.
Дан заљубљених
Valentin nap
Ученички парламент наше школе је поводом Дана заљубљених осмислио активност ,,Пошаљи поруку љубави и пријатељства". У овој лепој активности учествовали су сви ученици од првог до осмог разреда.

Iskolánk diákparlamentje Valentin nap alkalmából tervezte meg a Küldj szeretetet és barátságot című foglalkozást. A játékban részt vett minden diák az elsőtől a nyolcadik osztályig.
Средња школа унутрашњих послова
„Јаков Ненадовић" из Сремске Каменице представљена је данас,12. 2. 2025. године ученицима седмог и осмог разреда у Чоки и Санаду на српском и мађарском наставном језику. Представници Полицијске станице Чока су презентацијом упознали ђаке са радом средње полицијске школе у Сремској Каменици.
Ma, 2025. február 12-én bemutatkozott a kamenicai Jakov Nenadović Belügyi Középiskola a csókai és szanádi hetedik és nyolcadik osztályos tanulóknak szerb és magyar tanítási nyelven.
A csókai rendőrség képviselői prezentációval összekötve mutatták be a kamenicai rendőrképző középiskolát.
Упознајмо стони тенис
Ismerjük meg az asztaliteniszt!
Чланови Стонотениског клуба ,,Чока" представили су данас, 7. 2. 2025. године ученицима нижих одељења наше школе свој клуб и спорт којим се успешно баве.
Деца су активно учествовала у разним вежбама како би се презентовао један тренинг.
Спорт је део здравог начина живота. Бавите се спортом!
A mai napon, 2025. február 7-én a Csóka Asztalitenisz Klub tagjai bemutatták iskolánk alsó tagozatosainak klubjukat és az általuk sikeresen űzött sportágat.
A gyerekek aktívan részt vettek különböző gyakorlatokon, ezzel szerették volna bemutatni, hogy hogyan is néznek ki az edzések.
A sport az egészséges életmód része. Sportolj!
,,Где си, бре, деда мој, знаш ли колико те чекамо?"
Hol vagy, apókám, tudod, mióta várunk rád?
Додела пакетића деци запослених у понедељак, 23. 12. 2024. године протекла је у веселој атмосфери. Роберт Такарич, дечји писац и професор историје је са ученицама 4.а одељења и учитељицом Оливером Комлушан припремио веселу позоришну представу. Деца су уживала у представи, интерактивним задацима, музици и пакетићима!
Vidám hangulatban zajlott a 2024. december 23-i, hétfői csomagosztás a dolgozók gyermekeinek. Takarics Róbert író, történelemtanár vidám színdarabbal készült a 4.a osztályos tanulókkal és Komlušan Olivera tanítónővel. A gyerekek élvezték a műsort, az interaktív feladatokat, a zenét és a szép csomagokat!
Новогодишњи вашар
Újévi vásár
Завршетак првог полугодишта традиционално обележава Новогодишњи вашар. Ученици од 1-8. разреда припремили су укусне колаче, украсе које су изложили у среду, 18. 12. 2024. године на месној пијаци у Чоки.
Захваљујемо се свим посетиоцима у име наших малих излагача!
Az első félévet hagyományosan az újévi vásárral zárjuk. A tanulók finom süteményeket és karácsonyi dekorációkat készítettek, amelyeket szerdán, 2024. 12. 18-án a csókai piacon lehet megvásárolni .
Kis kiállítóink nevében köszönetet mondunk minden látogatónak és vevőnek!
Деда Мраз у Црној Бари
Télapó a feketetói iskolában
Месна заједница Црна Бара обрадовала је наше ђаке поводом предстојећих празника. Деда Мраз је у понедељак, 16. 12. 2024. године поделио пакетиће.Ђаци су се захвалили на свој начин, лепом кратком приредбом.
A feketetói Helyi Közösségben 2024.12.16-án a tèlapó csomagokkal lepte meg a tanulókat. A tanulók cserèbe egy szèp kis műsorral kedveskedtek.
Дан Отворених врата у нашој школи
Nyílt nap az iskolában
Ученици 3.а и 3.б одељења приказали су на часу физичког васпитања како спретно изводе вежбе. Поред вежби нашло се времена и за игру ,, Између четири ватре". Дечја енергија и воља пренета је и на родитеље. Час је протекао у пријатној атмосфери.
Родитељи су присуствовали и часу математике. Ученици су мотивисано учествовали, што се посебно допалo родитељима.
A 3.b és 3.a osztály tanulói testnevelés órán a jelenlévő szülőknek bemutatták milyen ügyesen gyakorlatoznak.A gyakorlatok mellett jutott idő a "Nègy tűz között" játékra is.A gyerekek lelkesedèse a szülőkre is átragadt.Az óra jó hangulatban zajlott.
A szülők matamatika órán is jelen voltak .Betekintést nyertek a matematika órán folyó munkába is.Minden tanuló motivált volt,amit a szülők is jó néven vettek.
Микулаш је посетио малишане у школи у Црној Бари.
A Mikulás meglátogatta a feketetói tanulókat
Новогодишња декорација у Санаду
Újévi dekoráció a szanádi iskolában
Ученици виших одељења наше школе у Санаду данас су завршили један део новогодишње декорације. У оквиру игре ,,Тајни пријатељ" ученици од 1-8. разреда обрадоваће некога из свог одељења малим знаком пажње и тим гестом показати колико су емпатија, пријатељство и заједништво битни. ,,Санадски воз" доноси осмехе. Радујмо се празницима!
A szanádi iskolánk felső tagozatos tanulói a mai napon elkészültek az újévi dekoráció egy részével. A Titkos barát nevű játék részeként az 1-8. osztályos tanulók egy apró figyelmességgel leptek meg valakit az osztályukból, és ezzel a gesztussal megmutatták, hogy a ’’szanádi vonat” mosolyt hoz a gyerekek arcára. Örüljünk az ünnepeknek!
Безбедно у саобраћају
Biztonságos közlekedés
Представници Савета за безбедност у саобраћају одржали су у петак, 22. 11. 2024. године предавање за све ученике првих разреда општине Чока у Основној школи ,,Др Тихомир Остојић" у Остојићеву.
2024. november 22-én, pénteken a Közlekedésbiztonsági Tanács képviselői Tiszaszentmiklóson a Dr. Tihomir Ostojić Általános Iskolában előadást tartottak minden első osztályos diáknak, akik Csóka község területén élnek és tanulnak. 
Стручно усавршавање
Szakmai továbbképzés
Завршница обуке о диференцијацији наставе и инклузивности школе одржана је у среду, 30. 10. 2024. године у нашој школи. Програм у оквиру пројекта ,,Учимо сви заједно", који обухвата онлајн модул 1, модул 2 и модул 3, рад на Moodle платформи и непосредан рад у школи трајао је четири године. Рад је протекао у пријатној атмосфери. Захваљујемо се модераторкама, честитамо свим учесницима обуке!
2024. október 30-án, szerdán szervezték meg iskolánkban a záró képzést az oktatás differenciáltságáról és az iskolai inkluzivitásról. A Tanuljunk együtt projekt keretében zajló program (amely magában foglalja az 1. modult, a 2. és a 3. modult, a Moodle platformon való munkát és a közvetlen iskolai munkát) 4 évig tartott. A munka kellemes hangulatban zajlott. Gatulálunk a moderátoroknak és minden résztvevőnek!
Представници граничне полиције у Црној Бари
А feketetói iskolàba a hatàrrendőrsèg látogatott el
Представници граничне полиције посетили су у четвртак, 24. 10. 2024. године школу у Црној Бари. Приказали су деци чиме се све служе док обављају дужност, а дозволили су им и да седну у службени аутомобил. Њихова посета је био деци прави доживљај.
Csütörtökön a feketetói iskolàba a hatàrrendőrsèg látogatott. Bemutattàk a gyerekeknek a gumibotot, tàvcsövet, bilincset. A bemutató vègèn az autójukba is beülhettek. Èlmèny volt a tanulók szàmàra.
,,Јесен и природа у књижевним делима“
Az ősz és a természet motívuma az irodalmi művekben
Отворена врата за родитеље у 3.б одељењу
Угледни час мађарског језика одржан је у 3.б одељењу у среду, 16. 10. 2024. године. Обрађена је занимљива тема ,,Јесен и природа у књижевним делима“. Ученици су у корелацији са музичком, ликовном културом и природом и друштвом кроз језичке игре дошли до нових сазнања. У раду су учествовали и родитељи, који су уживали у заједничком раду са децом.
Kitárta ajtaját az iskola a 3. osztályosok szüleinek
A 3. osztályban 2024. október 16-án, szerdán került megrendezésre a különleges magyaróra. Az órán az ősz és a természet az irodalmi alkotásokban volt a téma. A korrelációs óra keretein belül a zenével, képzőművészettel, valamint a természettel és társadalommal összefüggésben a tanulók nyelvi játékokon keresztül szereztek új ismereteket. A munkában a szülők is részt vettek, akik nagyon élvezték a közös munkát a gyerekekkel.
Дечја недеља у школи у Црној Бари
Gyermekhèt a feketetói kihelyezett tagozaton
У издвојеном одељењу школе у Црној Бари Дечја недеља је протекла са пуно разноликог садржаја, обојена шалом, игром, креативношћу и свечаном приредбом
A feketetói kihelyezett tagozaton a gyermekhèt tartalmasan telt el. Tele mókàval, jàtèkkal, kreatívkodàssal, ünnepi műsorral.
Допринос учењу матерњег и страних језика
Hozzájárulás az anyanyelvek és az idegen nyelvek elsajátításához
Наставнице Рожа Баша и Кристина Бојин спровеле су низ активности као допринос учењу матерњег и страних језика и колико је значајно познавање више језика.
Basa Rózsa és Bojin Kristina tanárnők egy sor tevékenységet tartottak, hogy hozzájáruljanak az anyanyelvek és az idegen nyelvek elsajátításához, valamint ahhoz, hogy tudatosítsák a gyerekekben, hogy mennyire fontos az, hogy minél több nyelvet megismerjenek és elsajátítsanak.
Игра жмурке ,,Градови и државе"
Országok és városok - bújócska játék
Ученици виших одељења у Чоки данас су откривали државе и главне градове тражећи по школи носиоце ознака. Тимски рад, сарадња и другарство довели су најуспешније екипе до циља! Браво, децо!
Честитамо најбржим екипама 8.а, 7.б и 6.а одељења!
A csókai felső tagozatos diákok ma országokat és fővárosokat fedeztek fel úgy, hogy megkeresték azokat a tanárokat, akik ezeket a jelvényeket viselték. Az egész játékot a csapatmunka, az együttműködés és a barártsság jellemezte. Szép volt gyerekek!
Gratulálunk a leggyorsabb csapatoknak a 8.a, 7.b és 6.a osztályosoknak!
Погледајте наше дивне фризуре!
Íme, a csodálatos frizuráink!
Ученици 4.а и 4.б одељења одазвали су се позиву фризерског салона Хемијско-прехрамбене средње школе.
A csókai középiskola fodrász tanulóinál voltunk. Köszönjük a meghívást és a szép frizurákat.
Jесен у Санаду
Ősz Szanádon
Данашњи дан Дечје недеље посветили смо богатству јесењих плодова и боја. Поставили смо тематску заједничку изложбу која ће следећих недеља украшавати наш школски ходник.
A mai napot az őszi gyümölcsöknek és a színek gazdagságának szenteltük. Egy tematikus közös kiállítást rendeztünk, amely iskolánk folyosóját fogják díszíteni a következő hetekben.
