0230-471-505 
oscoka@mts.rs
За безбедно учествовање у саобраћају
A közlekedésben való biztonságos részvételért
Представници Савета за безбедност у саобраћају Локалне самоуправе Чока посетили су данас, 8. 10. 2024. године ученике првог разреда и уручили прслуке и наруквице.
Безбедно учествовање у саобраћају је изузетно важно! Безбедност деце је на првом месту!
🏃➡️🏃♀️➡️
Csóka község önkormányzatának közlekedésbiztonsági képviselői ma, 2024. október 8-án meglátogatták az első osztályos tanulókat, akiknek mellényeket és karkötőket adtak át.
A közlekedésben való biztonságos részvétel rendkívül fontos! A gyermekek biztonsága az első!
Традиционални слатки вашар у школи у Санаду 
Hagyományos édesség vásár a szanádi iskolában 
Ученици нижих одељења су са својим учитељицама започели Дечју недељу вашаром са разним посластицама. Посећеност је била велика на радост све деце.
Az alsó tagozatos diákok a Gyermekhetet vásárral kezdték, különféle finomságokat készítettek. A vásárra sokan ellátogattak, aminek a kicsik nagyon örültek.
Маскенбал 
Maszkabál
Ученички парламент је за ученике виших одељења осмислио низ активности за ову недељу.
Маштовите оригиналне маске и костими обележили су почетак Дечје недеље у Чоки. Ученици виших одељења потрудили су се и маскама улепшали ову активност. Трочлани жири је имао захтеван задатак да изабере десет маски у ужем избору, а затим одабере три најзанимљивије. Честитамо Дарију, Дуњи и Вираг, а свим ученицима захваљујемо што су улепшали овај понедељак.
A diákparlament programsorozatot tervezett erre a hétre a felső tagozatos diákok számára.
Ötletes egyedi maszkok és jelmezek jelezték a csókai Gyermekhét kezdetét. A felső tagozatosok nagyon igyekeztek, és különböző álarcokat készítettek, amivel érdekessé tették ezt a napot. A háromtagú zsűrinek az volt a dolga, hogy kiválogatott tíz maszkot, majd kiválasztotta a három legérdekesebbet. Gratulálunk Dariának, Dunjának és Virágnak, és köszönjük mindenkinek, hogy szebbé tette ezt a hétfőt.
Септембар и нови школски почеци 
Szeptember és új iskolakezdés 
Школска 2024/2025. година почела је у понедељак, 2. 9. 2024. године. Химна ,,Боже правде" свечано је обележила још један нови почетак. Први школски дан је посебан за ђаке прваке. У њихову част су ученици 4.а и 4.б одељења са својим учитељицама припремили приредбу добродошлице у матичној школи у Чоки.
Учитељице у издвојеном одељењу у Црној Бари припремиле су приредбу и активности у летњој учионици, а прваци у издвојеном одељењу у Санаду упознали су се са учитељицом и школом кроз осмишљене активности.
Општина Чока је и ове школске године припремила за ђаке прваке школске торбе са прибором, као и бесплатне уџбенике, које су ученицима уручили председница општине Стана Ђембер и председник Скупштине општине Тибор Олај.
Свим ученицима наше школе желимо лепе и успешне школске дане! 
A 2024/2025-ös tanév 2024. szeptember 2-án, hétfőn kezdődött. Az órák előtt felcsendült a szerb himnusz. Az elsősök számára különleges az első tanítási nap, egy új kezdetet jelent. Tiszteletükre a 4. a és 4.b osztályos tanulók a tanító nénikkel ünnepi műsorral készültek Csókán.
A feketetói iskola az elsősöknek ünnepi műsort és érdekes foglalkozásokat készített a nyári tanteremben. A szanádi iskola elsősei is megismerkedtek a tanító nénivel és az iskolával, és érdekes foglalkozásokon vettek részt.
Csóka község önkormányzata az idei tanévben iskolatáskákat és taneszközöket is ajándékozott az elsősöknek, valamint ingyenes tankönyveket, amelyeket Csóka község polgármestere, Stana Đember és Oláj Tibor a községi képviselő-testület elnöke adott át a diákoknak.
Iskolánk minden tanulójának sikeres tanévet kívánunk!
